02 / O projektu
Projekt poklonika
Ivo Fabijan Mrvelj
Ivo Fabijan Mrvelj / pjesme i životna priča
Jedan glas
koji ne smije
nestati
Ovaj arhiv pokrenuli smo jer nam je teško prihvatiti da Ivo Fabijan polako nestaje iz javnog sjećanja. Želimo na jednom mjestu sačuvati njegove pjesme, izdanja i priču, i to što potpunije, točnije i s poštovanjem prema čovjeku i glazbi koju je ostavio iza sebe.
Zašto smo počeli01 / Zašto
Zašto smo ovo pokrenuli
Nismo htjeli da Ivo nestane.
Ivo Fabijan — Digitalni arhiv neovisni je, nekomercijalni dokumentacijski projekt posvećen očuvanju i predstavljanju javno dostupnih podataka, izdanja, snimki i drugih tragova vezanih uz rad Ive Fabijana.
Projekt nije službena stranica Ive Fabijana, njegove obitelji, izdavača niti drugih nositelja prava. Pokrenuli smo ga kao pojedinci kojima je stalo da se ne izgubi sjećanje na Ivu Fabijana Mrvelja.
Ivu Fabijana smatramo velikim i danas nepravedno zaboravljenim imenom hrvatske glazbe. To je naš stav i jedan od glavnih razloga zbog kojih ovo radimo. Iza njega su zabavne i emotivne pjesme, pjesme o svakodnevnom životu, ali i snažan domoljubni dio stvaralaštva. Ne želimo da od svega toga ostane tek nekoliko naslova na YouTubeu, stari omot u nečijoj kolekciji ili ime u izdavačkom katalogu.
Zato smo pokrenuli ovaj arhiv: da njegove pjesme, izdanja i priču ponovno učinimo dostupnima onima koji ih traže, kao i onima koji ih tek trebaju pronaći.
02 / Što čuvamo
Glazba / život / vrijeme
Što želimo sačuvati
Pjesme, priče,
trag jednog vremena.
Ne želimo napraviti samo popis pjesama i izdanja. Želimo Ivin rad smjestiti u vrijeme u kojem je nastajao: povezati glazbu, izdanja, ljude, dokumente i sjećanja koja nam pomažu ispričati njegovu priču.
- 01
Glazba
Pjesme i njihove različite snimke, od prvih izdanja do kasnijih verzija i ponovnih objava.
- 02
Diskografija
Singlovi, albumi, kasete, CD-i i druga izdanja kroz koja se može pratiti razvoj njegova stvaralaštva.
- 03
Život i vrijeme
Ljudi, događaji i okolnosti koji pomažu razumjeti gdje je i kako nastajala njegova glazba.
- 04
Dokumenti i sjećanja
Stari katalozi, članci, fotografije, zapisi i osobna svjedočanstva koja mogu pomoći da njegova priča bude potpunija.
03 / Provjera
Kako provjeravamo
Gledamo što možemo potvrditi.
Kad provjeravamo podatak, gledamo što konkretan izvor doista može potvrditi. Fizičko izdanje, službeni katalog, institucijski zapis, izdavačka objava i kolekcionarski oglas ne govore nam uvijek isto.
Ako se podaci ne slažu, to kažemo. Ako nešto još ne znamo, ostavljamo otvoreno. Bolje je priznati da odgovor nemamo nego dopisati pretpostavku.
IzvoriProjektni katalog — izdanja i statusi provjere HDS — Ivo Fabijan Mrvelj
03 / Oznake
Kako čitati ove oznake
Što znamo, a što još tražimo
Što znamo, kažemo jasno.
Ono što ne znamo, još tražimo.
Uz podatke nastojimo jasno pokazati koliko smo u njih sigurni. Neke smo uspjeli potvrditi iz više izvora, neke još provjeravamo, a poneka pitanja zasad ostaju bez odgovora.
- 01
Potvrđeno
Podatak smo uspjeli potvrditi pouzdanim izvorom ili s više neovisnih tragova.
- 02
Još provjeravamo
Imamo trag koji upućuje na odgovor, ali još nemamo dovoljno da bismo ga naveli kao činjenicu.
- 03
Još ne znamo
Postoje različiti podaci ili zasad nemamo dovoljno pouzdan izvor. Zato pitanje ostavljamo otvorenim.
04 / Kad slušamo pažljivo
Jedna pjesma nije uvijek jedna snimka
Ista pjesma, više snimaka.
Ista pjesma ne mora uvijek značiti i istu snimku. Ivo je neke pjesme tijekom godina snimao ponovno, u drugoj izvedbi ili za drugo izdanje. Zato u arhivu razlikujemo samu pjesmu od konkretne snimke koju slušamo.
Primjer je „Otvori, Marija, vrata”: ranija festivalska snimka i kasnija albumska verzija pripadaju istoj pjesmi, ali nisu ista snimka. Ta razlika nam je važna kako bi uz svako izdanje bila vezana prava verzija.
IzvoriZagrebački festival — izvedene pjesme Projektni katalog — izdanja i statusi provjere
04 / Model zapisa
Kad trebamo biti precizni
Pjesma → snimka → izdanje → slušanjeKako je arhiv složen
Skladba kao autorsko djelo, neovisno o pojedinoj snimci.
Konkretna izvedba te pjesme.
Ploča, kaseta, CD ili digitalno izdanje na kojem se snimka pojavljuje.
Provjereni vanjski izvor preko kojeg se ta snimka može poslušati.
Tako možemo povezati pjesmu s pravom snimkom i izdanjem, bez miješanja različitih verzija.
05 / Prava
Prava i arhivski materijali
Čuvati ne znači prisvojiti.
Omoti, fotografije i drugi arhivski materijali, kada su prikazani, koriste se u dokumentacijske i informativne svrhe. Autorska i druga prava ostaju njihovim autorima i nositeljima prava.
Arhiv ne polaže prava na glazbu, snimke, omote, fotografije ni materijale trećih strana. Sama dostupnost nekog materijala nije dokaz prava na objavu, pa izvor, atribuciju i status prava provjeravamo odvojeno.
Dostupne snimke reproduciraju se putem vanjskih platformi koje dopuštaju ugrađenu reprodukciju; arhiv ne preuzima ni lokalno ne pohranjuje njihove audio datoteke.
Ako ste autor ili nositelj prava i želite dopunu atribucije, ispravak podatka ili razgovor o prikazu određenog materijala, javite nam se.
06 / Privatnost
Kontakt i osobni podaci
Samo ono što nam pošaljete.
Kontaktni obrazac prikuplja ime ako ga navedete, e-mail adresu potrebnu za odgovor, odabranu vrstu upita i sadržaj poruke. Te podatke koristimo za zaprimanje, obradu i odgovor na vaš upit.
Poruka završava u arhivskom inboxu. Za tehničku dostavu poruke koristi se usluga Resend. Projekt nema korisničke račune, newsletter, sustav za učitavanje datoteka ni zasebnu bazu zaprimljenih kontaktnih poruka.
Kontaktne poruke u pravilu čuvamo najdulje 12 mjeseci nakon završetka komunikacije. Ako je poruka vezana uz prava, atribuciju, ispravak ili drugi zahtjev za koji je razumno potrebno sačuvati evidenciju rješavanja, može se čuvati dulje, ali samo koliko je potrebno za tu svrhu.
Ako želite zatražiti ispravak ili brisanje podataka koje smo primili, javite nam se putem kontaktnog obrasca u nastavku.
Vanjski player može se učitati kada pokrenete dostupnu snimku ili otvorite poveznicu koja već odabire određenu snimku; samo otvaranje takve poveznice ne pokreće reprodukciju. Ovisno o odabranom izvoru, Spotify, YouTube, SoundCloud ili Audiomack tada mogu primiti tehničke podatke o vašem uređaju i posjetu prema vlastitim pravilima privatnosti.
07 / Ljudi
Sjećate se nečega?
Ako pamtite Ivu, javite nam se.
Ako ste poznavali Ivu, radili s njim, bili na njegovim nastupima ili znate priču koju možemo provjeriti, voljeli bismo da nam se javite. Isto vrijedi ako imate fotografiju, izdanje ili dokument koji bi mogao dopuniti ono što znamo.
Najviše nam pomažu sjećanje, kontekst i konkretne informacije: tko je nešto sačuvao, kada i gdje je nastalo te možemo li taj podatak ili materijal javno objaviti.
Kontakt / doprinos arhivu
Snimke / fotografije / sjećanja
Imate nešto za arhiv?
Svaki trag može pomoći
da arhiv bude potpuniji.
Ako imate snimku, fotografiju, omot, dokument, novinski zapis, uspomenu ili podatak povezan s Ivom Fabijanom, javite nam se. Putem istog kontakta možete poslati ispravak izvora ili upit vezan uz materijal prikazan u arhivu.
08 / Na kraju
Zašto nastavljamo
Ivo zaslužuje
da ga se pamti.
Velik dio njegovih pjesama i izdanja već smo pronašli i prikazali na jednom mjestu. Još ponegdje nedostaje snimka, omot ili podatak, ali najvažnije je već ovdje: njegove pjesme, izdanja i priča. Nastavljamo jer vjerujemo da Ivo Fabijan zaslužuje da ga se ponovno čuje i pamti.